Saint Seiya

Sinds het begin der tijden bekampen de goden van de Olympos elkaar om de controle over de aarde. Tegenover hen staat de godin Athena, met haar Ridders aan haar zijde! Wanneer er een nieuwe vijand opduikt, is de toekomst van de Ridders zelf in gevaar. Slaagt Ikki, de bronzen Ridder van de Feniks, erin de draden van het lot te ontwarren?

Noot van de vertaler: Een manga-achtige strip met massa's actie, maar niet eenvoudig voor deze vertaler: Saint Seiya is een reeks uit de jaren 80, dus ik heb even wat Netflix moeten kijken om een beetje in de juiste sfeer te komen. Er bestaat bovendien ook een Funko-pop van Saint Seiya die nu naast mijn laptop staat. Een verhaal met veel actie, en veel vertaalproblemen, want hoe Nederlands maak je een reeks die door jongeren misschien wel op Netflix wordt gezien. Vandaar de keuze – in overleg met de uitgever – om Saint Seiya een armor te laten dragen...

Verschenen bij Uitgeverij Daedalus.