De reis van Marcel Grob

Marcel Grob, een oude man van 83, wordt uit zijn bed gelicht en ondervraagd over zijn verleden, zijn verleden bij de Waffen-SS. Een verhaal over een onderbelicht aspect van de Tweede Wereldoorlog, dat van de malgré-nous: Elzassers die gedwongen werden dienst te nemen bij de Wehrmacht, of de SS. Met zijn getuigenis schetst hij de ambiguë situatie waarin heel wat Franse jongeren in die tijd belanden... Hij vertelt over vriendschap, wreedheid, over overleven en de dood.
Noot van de vertaler: Ik geef toe, ik had nog niet van de malgré-nous gehoord. Het hele album was voor mij een ontdekkingstocht door het verleden. Een bloedstollend verleden - als je aan het vertalen gaat, doe je automatisch nog wat extra opzoekingswerk... Bij de strip hoort ook een heel achtergronddossier, een lijvig dossier waar ik op heb gezwoegd. Het is dan extra deugddoend in het dankwoord ook een dankwoord te vinden voor de vertaler. "Uitgeverij Daedalus bedankt Dieter Van Tilburgh voor zijn tomeloze inzet." Heel graag gedaan!
Het album werd ook genomineerd voor de "Prix des Lycées 2020" op het Stripfestival van Angoulême, en won de Prix Historia, die het beste historische album van het jaar bekroont.
Of zoals Stripspeciaalzaak het zegt: https://stripspeciaalzaak.be/2019-Besprekingen/Reis-Marcel-Grob.htm
Verschenen bij Uitgeverij Daedalus.
Related Posts

Psychoversum
De Incal van het licht is gestolen. Maar door wie? De psychononnen reizen van het Psychoversum naar het Materieversum om de dief...


De uitverkorenen van Swarga
Er is nog nooit een Grozlinprofeet geweest, dat weet iedereen! De Schepper zou zijn gezanten nooit kiezen uit zo’n verdorven stam! Tenzij......

Seeds of wars
Bron en Mira, een geduchte tweeling van onbekende afkomst, houden zich staande te midden van de politieke intriges in een continent dat...

Jesse Owens
We herinneren ons Jesse Owens allemaal als viervoudige Olympische kampioen op de spelen van Berlijn. Hij wordt geboren in 1913 in Alabama,...

Happy Campers
Met Happy Campers dompel je je onder in de natuur, voel je hoe je tent bij het kleinste zuchtje wind de lucht...